FONDAV, versamenti volontari modalità operative per effettuarli